- уйлы
- прил.; редко1) заду́мчивый, озабо́ченныйсм. тж. уйчан
уйлы кешенең йокысы да кыска — у озабо́ченного челове́ка и сон коро́ткий
2) разду́мчивый; расчётливый; коле́блющийсяуйлы уйлап торганчы, тәвәккәл эшен бетерер — (посл.) пока́ коле́блющийся разду́мывает, сме́лый де́ло заве́ршит
уйлы исәпләр — расчётливые наме́рения
3) в ряде словосочетаний соответствуют русскому -мы́сленныйҗиңел уйлы — легкомы́сленный
иркен уйлы — свободомы́слящий
тирән уйлы — глубокомы́сленный
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.